traduzione filmati

Informazioni sull’utilizzo forum, proposte, segnalazioni inconvenienti ecc…

Moderatore: Carlo5

Rispondi
Messaggio
Autore
mauro 59
Smanettone
Smanettone
Messaggi: 172
Iscritto il: mercoledì 17 ottobre 2012, 14:36
11
Località: Ancona
Età: 65

traduzione filmati

#1 Messaggio da mauro 59 »

è un po' di tempo che mi pongo questa domanda... dopo aver visto numerevoli filmati su you tube, tutti o quasi in lingue estere, e non riuscendo a capire un tubo mi è sorta una domanda... ma non esiste la possibilità di una traduzione letteraria in fondo alla pagina o qualcosa di simile ???? spero di non aver domandato una semplice cavolata... siete fantastici raga.....

mauro 59
Smanettone
Smanettone
Messaggi: 172
Iscritto il: mercoledì 17 ottobre 2012, 14:36
11
Località: Ancona
Età: 65

Re: traduzione filmati

#2 Messaggio da mauro 59 »

non essendo pratico del computer e come sempre ho fatto una stupida domanda.... risolto il problema.... bastava solo cercare su GOOGLE... la mia testolina non ci aveva pensato...... :friends: :hi:

Avatar utente
nicola
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 55826
Iscritto il: martedì 30 novembre 2010, 11:57
13
Località: Noci (BA)
Età: 65

Re: traduzione filmati

#3 Messaggio da nicola »

se mostri il percorso effettuato, per ottenere le traduzioni, saresti di grande aiuto ad altri meno esperti :whink:
Nicola
Immagine Immagine

Si è fuori, il giudizio degli altri

Il mio laboratorio

mauro 59
Smanettone
Smanettone
Messaggi: 172
Iscritto il: mercoledì 17 ottobre 2012, 14:36
11
Località: Ancona
Età: 65

Re: traduzione filmati

#4 Messaggio da mauro 59 »

ci provo.... su YOU TUBE in fondo sulla destra c'è un rettangolino .. ci si clicca e si esegue le istruzioni, si sceglie la lingua desiderata gli si da OK e si ha automaticamente la sottoscrizione del testo... su altri filmati non so darti una risposta.... comunque l'ho cercato su GOOGLE e dopo aver trafficato su vari link ho trovato la soluzione del mio e penso altrui problema... premetto che non sono un guru del computer, ma come tutti, smanettando un po' ci sono riuscito ..... spero di essere stato utile a risolvere questo problema anche ad altri amici del foorum.... :hi:

Avatar utente
nicola
Moderatore Globale
Moderatore Globale
Messaggi: 55826
Iscritto il: martedì 30 novembre 2010, 11:57
13
Località: Noci (BA)
Età: 65

Re: traduzione filmati

#5 Messaggio da nicola »

grazie :handshake:
Nicola
Immagine Immagine

Si è fuori, il giudizio degli altri

Il mio laboratorio

Avatar utente
zanesi fabio
Maestro di tuning
Maestro di tuning
Messaggi: 16709
Iscritto il: domenica 26 maggio 2013, 18:44
10
Località: novara
Età: 66

Re: traduzione filmati

#6 Messaggio da zanesi fabio »

Buono a sapersi :cheers:

Avatar utente
cobra89
Supporter
Supporter
Messaggi: 5445
Iscritto il: martedì 21 giugno 2011, 1:45
12
Le mie Armi: Air arms prosport 16j .177
tikka t3 varmint 223 rem
Air Arms s410 sl extra fac .22 reg. by pippo engineering & co -ginb ft01 black mamba
Età: 35

Re: traduzione filmati

#7 Messaggio da cobra89 »

gia lo sapevo però traduce a testa di cane.... hahahah
Cobra
kalibrgun cricket skeleton .25 nikko 8-32x60
tikka t3 varmint .223 vortex viper hs-t 6-24x50
Air Arms s410 sl Xtra fac .22 konus m30 8-32x52 reg. by pippo
Daystate wolverine 303 hawke sidewinder30 6-24x56
ImmagineImmagine Immagine

Avatar utente
GRAPPO73
Tiratore scelto
Tiratore scelto
Messaggi: 641
Iscritto il: sabato 4 settembre 2010, 12:58
13
Località: Grosseto (GR)
Età: 50

Re: traduzione filmati

#8 Messaggio da GRAPPO73 »

cobra89 ha scritto:gia lo sapevo però traduce a testa di cane.... hahahah
esatto!!! :laugh:
Alberto "Il Grappo" Immagine Immagine
Weihrauch HW977 Cal. 4,5 Full
Diana 350 Magnum Cal. 4,5

Avatar utente
Enrico Bj
Supporter
Supporter
Messaggi: 11254
Iscritto il: venerdì 24 maggio 2013, 8:48
10
Località: Treviso
Età: 49

Re: traduzione filmati

#9 Messaggio da Enrico Bj »

cobra89 ha scritto:gia lo sapevo però traduce a testa di cane.... hahahah
Dici?
cool.jpg
:laugh: :bigsmile: :lil5: :hahaha: :hahaha: :hahaha:

Avatar utente
sergio1949
Supporter
Supporter
Messaggi: 8091
Iscritto il: lunedì 1 febbraio 2010, 14:16
14
Località: Genova
Le mie Armi: KalibrGuns Cricket 6.35- Konus M30 8-32x50
KalibrGuns Criket cal 5.5 Accushot 8-32x56
Air Arms TX 200 Nikko Stirling Nighteater 8-32X60
Berretta PX4 Co2
Età: 74

Re: traduzione filmati

#10 Messaggio da sergio1949 »

Deve essere una gra bella ragazza se te lo fa arrivare a 44 cm. :hahaha: :hahaha:

:friends:
Ciao Sergio
Immagine

ImmagineImmagine

Avatar utente
Enrico Bj
Supporter
Supporter
Messaggi: 11254
Iscritto il: venerdì 24 maggio 2013, 8:48
10
Località: Treviso
Età: 49

Re: traduzione filmati

#11 Messaggio da Enrico Bj »

Sisi!!! Tipo quelle del biathlon! :lol5:
Più tardi mi farò qualche altra risata con le recensioni delle AC tradotte da YT!

Avatar utente
cobra89
Supporter
Supporter
Messaggi: 5445
Iscritto il: martedì 21 giugno 2011, 1:45
12
Le mie Armi: Air arms prosport 16j .177
tikka t3 varmint 223 rem
Air Arms s410 sl extra fac .22 reg. by pippo engineering & co -ginb ft01 black mamba
Età: 35

Re: traduzione filmati

#12 Messaggio da cobra89 »

il facile ca**o = facile da caricare hahahahhaha
Cobra
kalibrgun cricket skeleton .25 nikko 8-32x60
tikka t3 varmint .223 vortex viper hs-t 6-24x50
Air Arms s410 sl Xtra fac .22 konus m30 8-32x52 reg. by pippo
Daystate wolverine 303 hawke sidewinder30 6-24x56
ImmagineImmagine Immagine

Rispondi

Torna a “Assistenza Forum”